Legal Notice

This English version is provided for convenience. The German version is legally binding.

Information pursuant to § 5 DDG

LÈMANS Real Estate GmbH
Großer Burstah 44
20457 Hamburg
Germany

Phone: +49 40 5247289-30
Email: info@lemans.de

Managing Director: Alexej Andreew

Commercial register

Registered office: Hamburg
Register court: Hamburg Local Court (Amtsgericht Hamburg)
Registration number: HRB 184714

VAT identification number

pursuant to § 27a German VAT Act: DE367670809

Chamber

Hamburg Chamber of Commerce, Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg

Licence under § 34c German Trade Regulation Act (GewO)

Activity: real estate broker. The licence under § 34c (1) sentence 1 no. 1 GewO was granted by Bezirksamt Hamburg-Mitte.

Supervisory authority: Bezirksamt Hamburg-Mitte, Kaiser-Wilhelm-Straße 20, 20355 Hamburg

Professional regulations

§ 34c German Trade Regulation Act (GewO) and the Real Estate Agents and Developers Ordinance (MaBV), available at www.gesetze-im-internet.de.

Professional liability insurance

Hiscox SA, German branch, Arnulfstraße 31, 80636 Munich, Germany. Territorial scope: Germany

Responsible for content under § 18 (2) MStV

Alexej Andreew, c/o LÈMANS Real Estate GmbH, Großer Burstah 44, 20457 Hamburg

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Notice on AI-generated images

The photorealistic images on this website were created with artificial intelligence systems. In line with Art. 50(4) of Regulation (EU) 2024/1689 (AI Act), each of them is labelled “AI-generated” directly on the image. They are illustrative images: they show neither specific properties we offer nor our actual business premises. Genuine footage is not labelled: photos of our team and of events and the video on the home page (licensed stock footage).

Copyright

The texts, graphics and design of this website are protected by copyright. Reproduction, mirroring or display within third-party frames requires prior consent.

Scope

This legal notice also applies to our profiles on LinkedIn, Instagram and X.